القيادة في أيرلندا تكون على الجانب الأيسر. قبل أن تقود على الطرق الأيرلندية، نوصي باختيار سيارة مدمجة حيث أن الطرق في أيرلندا - خاصة تلك الموجودة في المناطق الريفية - تميل إلى أن تكون ضيقة. لا تنسَ أن استخدام البوق في المناطق السكنية من 23:30 إلى 7:30 محظور.

• حد السرعة

  يجب مراعاة بعض حدود السرعة العامة أثناء القيادة. هناك حدود سرعة تبلغ 31 ميلاً في الساعة (50 كم/س) في المناطق المبنية، و50 ميلاً في الساعة (80 كم/س) للطرق غير الوطنية، و61 ميلاً في الساعة (100 كم/س) للطرق الوطنية و75 ميلاً في الساعة (120 كم/س) في الطرق السريعة ما لم تشير العلامات إلى خلاف ذلك. 

• علامات المرور

  يمكن تصنيف علامات المرور في أيرلندا بشكل رئيسي إلى 3 أنواع: علامات تنظيمية، علامات تحذيرية وعلامات معلوماتية. 

  
  

  تكون علامات التنظيم الأيرلندية في الغالب دائرية وتتميز باللون الأحمر، مع بعض الاستثناءات. 

  قف

  أعطِ الأولوية

  أعطِ الأولوية (باللغة الأيرلندية)

  حد السرعة القصوى (80 كم/س)

  لا تتجاوز

  شارع مخصص للمشاة

  علامات التحذير تكون على شكل ماسة مع خلفية صفراء.

  طريق زلق أمامك

  سلسلة من المطبات أو الحفر أمامك

  معبر مستوى مع أضواء وحواجز

  معبر مشاة أمامك

  غزلان أو حيوانات برية

  تكون علامات التنظيم الأيرلندية في الغالب مستطيلة مع ألوان خلفية مختلفة.

  علامة مطار

  علامة مسبقة للمرافق في منطقة الانتظار

  لقراءة المزيد عن علامات المرور الأيرلندية، يمكنك الرجوع إلى دليل علامات المرور في أيرلندا 2010.

• قوانين حزام الأمان

  يُطلب من جميع الركاب ربط أحزمة الأمان في جميع الأوقات عندما تكون المركبة في حالة حركة. يُلزم السائقون بالتأكد من أن الركاب دون 17 عامًا مقيدون بشكل مناسب. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى غرامة قدرها €60 يجب دفعها خلال 28 يومًا.

• قوانين مقاعد التعزيز

  يجب أن يكون جميع الأطفال تحت 17 عامًا في نظام تقييد مناسب عندما يكونون في مركبة. يجب على الأطفال تحت 150 سم (4 أقدام و 11 بوصة) في الارتفاع أو 36 كجم (79 رطلاً) في الوزن الجلوس في أنظمة تقييد الأطفال الصحيحة المناسبة لوزن الطفل ويجب أن تكون وفقًا لمعايير الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة. لا يجب استخدام أنظمة تقييد الأطفال الموجهة للخلف في المقاعد المحمية بواسطة وسادة هوائية أمامية نشطة.

• موقف السيارات

  · مواقف ممنوعة

  
  

  يجب ألا تتوقف في الأماكن التالية:

  
  

  - مقابل مركبة أخرى في طريق ضيق

  
  

  - عند مدخل أو مخرج محطة إطفاء، أو مركز شرطة، أو محطة إسعاف، أو مستشفى

  
  

  - حيث ستعيق رؤية مستخدمي الطريق الآخرين لإشارة المرور أو الطريق أمامهم

  
  

  - 15 مترًا قبل أو 5 أمتار بعد معابر المشاة أو إشارات المرور

  
  

  - حيث يكون الوقوف ممنوعًا بواسطة علامات المرور أو علامات الطريق، كما هو موضح أدناه

  
  

  - عندما يكون هناك خط أصفر واحد كعلامة على الطريق مع لوحة معلومات قائمة قريبة، يجب ألا تتوقف خلال الأوقات الموضحة

  (صورة من bcmtouring.com)

  
  

  - عندما تكون هناك خطوط صفراء مزدوجة، لا يُسمح لك بالتوقف في أي وقت

  (صورة من bcmtouring.com)

  
  

  - أماكن وقوف السيارات التي تحمل رمز شخص ذوي الإعاقة متاحة فقط للأشخاص الذين يعانون من إعاقة

  (صورة من bcmtouring.com)

  
  

  · علامة موقف

  
  

  قد تحدد علامات المواقف المسموح بها والممنوعة في أيرلندا أوقاتًا وأماكن ومدة وقيود وفئات المركبات بشكل مكثف على علامة واحدة.

  موقف مسموح

  موقف ممنوع

  
  

  قد تجد أيضًا هذه العلامة مع خطوط قطرية ثنائية تشير إلى أن منطقة معينة يجب أن تبقى خالية خلال الأوقات المحددة من اليوم.

  طريق خالي

  
  

  · موقف مدفوع

  نظام مواقف الأقراص ونظام الدفع والعرض كلاهما صالح في أيرلندا. من المحتمل أن تجد عدادًا يعمل بالطاقة الشمسية لنظام الدفع والعرض، والذي تتراوح أسعاره عادةً من 80 سنت إلى 2.9 يورو في الساعة.

• أسعار الوقود

  متوسط قيمة سعر البنزين في أيرلندا خلال نوفمبر إلى ديسمبر 2017 هو 1.4 يورو، بينما سعر الديزل أقل بمقدار سنت واحد.

• رسوم المرور

  يجب على كل من المقيمين في أيرلندا والسياح الأجانب الذين يستخدمون طريقًا برسوم المرور دفع الرسوم. هناك أحد عشر طريقًا برسوم في أيرلندا.

  (صورة من eflow.ie)

  
  

  ستحتاج إلى التوقف عند محطة الرسوم لدفع الرسوم إما نقدًا أو بواسطة بطاقة، و10 من طرق الرسوم في أيرلندا مزودة بمحطات رسوم مزودة بحواجز باستثناء M50. لاستخدام M50، تحتاج إلى الدفع قبل الساعة 8 مساءً في اليوم التالي. عدم القيام بذلك سيؤدي إلى غرامة قدرها €3.00. 

  
  

  إذا كنت تخطط لاستئجار سيارة واستخدام طرق الرسوم في أيرلندا، يُنصح باستئجار علامة إلكترونية من شركة تأجير السيارات، مما يتيح الدفع التلقائي لرسوم المرور مباشرة من بطاقة الائتمان الخاصة بك. يرجى ملاحظة أن العلامات الإلكترونية تخضع للتوافر في مكتب التأجير. إذا كان لديك أي سؤال يتعلق بفواتير رسوم المرور الخاصة بك، فلا تتردد في الاتصال بفريق خدمة العملاء في QEEQ على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للحصول على المساعدة. 

• قوانين القيادة تحت تأثير الكحول

  في أيرلندا، القيادة تحت تأثير الكحول هي جريمة خطيرة. الحد القانوني يختلف ويعتمد على مؤهلات السائقين. لا يُسمح للسائقين الحاصلين على رخصة كاملة باستهلاك أكثر من الحد القانوني للكحول والذي هو 50 ميكروغرام لكل مليلتر من الدم، بينما يُسمح للسائقين المحترفين والمتعلمين بحد أقصى 20 ملغ/100 مل. يُعتبر القيادة تحت تأثير الكحول سببًا لفرض حظر لمدة عامين وغرامة قدرها €1,500.

• غرامات المرور

  إذا تم القبض عليك بسبب السرعة على الطريق، تحتاج إلى دفع 80 يورو كغرامة وإعطاء 3 نقاط جزاء خلال 28 يومًا. إذا فاتتك المهلة، تحتاج إلى دفع 120 يورو خلال 28 يومًا أخرى. إذا لم تقم بالدفع بعد 56 يومًا، سيتم رفع دعوى قضائية ضدك. 

  
  

  ستؤدي المخالفة في مواقف السيارات إلى غرامة تتراوح من 40 يورو إلى 80 يورو حسب الحالة. 

  
  

  ستقوم شركات تأجير السيارات بتمرير معلومات السائق إلى السلطات في حالة انتهاك المرور، بينما سيتم إصدار إشعار بالبريد أو البريد الإلكتروني يتضمن تفاصيل الانتهاك فقط من قبل سلطة المرور. 

  
  

  يرجى ملاحظة أن الغرامة عادة ما تأتي مع رسوم خدمة/إدارة أيضًا. من المستحسن أن تتصل بفريق خدمة العملاء في QEEQ على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إذا كان لديك أي سؤال حول هذا الأمر. 

لقيادة السيارة في أيرلندا، يجب على السائق تقديم رخصة قيادة وطنية سارية تم الاحتفاظ بها لمدة لا تقل عن 2 سنوات. الحد الأدنى لسن القيادة في أيرلندا هو 21 عامًا (قد يختلف العمر حسب فئة السيارة).

لتأجير سيارة في أيرلندا، يجب أن يكون عمرك على الأقل 21 عامًا (قد يختلف العمر حسب فئة السيارة). لكل شركة تأجير سيارات متطلبات عمرية خاصة بها، ومن الممكن أن يكون هناك انحراف عن الحد الأدنى للعمر حسب المركبة.